マリア・シマノフスカ　（１７８９−１８３１）, ヨーロッパを生きた女性