Maryla Laurent – Segretaria
Nata nell'Hauts-de-France (1953), professore incaricato di studi polacchi all'Università di Lille fino al 2019, Maryla Laurent è membro dell'Accademia polacca delle scienze e delle arti. Accanto al lavoro universitario di letteratura e alla sua traduzione in francese, traduce per suo piacere saggisti, romanzieri, filosofi e poeti polacchi, tra cui una quarantina di titoli, il romanzo di Olga Tokarczuk, Les Livres de Jakób ou Le Grand Voyage (Noir sur Blanc, 2018) che ha ricevuto il premio Laure Bataillon per la migliore opera di narrativa tradotta nel 2018.